-
1 деликатная проблема
Mass media: touchy problemУниверсальный русско-английский словарь > деликатная проблема
-
2 больной вопрос
1) General subject: pricky problem, sore point, sore subject, vexed question, pressing issue, hot button, sore spot2) Politics: a touchy subject3) Advertising: painful problem4) Mass media: controversial question, hot-button issue (англ. термин взят из репортажа TechNewsWorld, ECT News Network, USA)5) Set phrase: a sore point6) Makarov: prickly problem -
3 В-258
БОЛЬНОЙ ВОПРОС NP fixed WOa pressing problem that has no easy solutiontouchy (thorny) issue (question)sore subject. -
4 больной вопрос
[NP; fixed WO]=====⇒ a pressing problem that has no easy solution:- sore subject.Большой русско-английский фразеологический словарь > больной вопрос
См. также в других словарях:
Knapp Commission — The Knapp Commission (officially known as the Commission to Investigate Alleged Police Corruption ) stemmed from a five member panel initially formed in April 1970 by Mayor John V. Lindsay to investigate corruption within the New York City Police … Wikipedia
Whitman Knapp — Infobox Judge name = P. Whitman Knapp imagesize = caption = office = termstart = termend = nominator = appointer = predecessor = successor = office2 = termstart2 = alma mater = Harvard University termend2 = nominator2 = appointer2 = predecessor2 … Wikipedia
Комиссия Кнэппа — (официальное название – Комиссия по расследованию случаев коррупции в полиции) – специальная рабочая группа из пяти лиц, сформированная в апреле 1970 го года мэром Джоном Линсдеем (англ. John Lindsay) для расследования случаев коррупции в… … Википедия
List of Yin Yang Yo! episodes — This is a list of episodes of Yin Yang Yo!, an animated television series that currently airs on Disney XD and The Disney Channel in the United States. Since the show s premiere in August 2006, the series has aired 65 episodes. Contents 1 Episode … Wikipedia
Arabic pop music — Infobox Music genre name=Arabic Pop music bgcolor=#87CEEB color=black stylistic origins=Arabic music, Pop music cultural origins=1970s for most of the Arab World instruments=Electric guitar, Bass guitar, Drum kit, Keyboard, Synthesizer, Turntable … Wikipedia
Olympic Sculpture Park — seen from Seattle s waterfront The Olympic Sculpture Park is a public park in Seattle, Washington that opened on January 20, 2007.[1] The park consists of a 9 acre (36,000 m2) outdoor sculpture … Wikipedia
Hairy Scary — Infobox television show name = Hairy Scary caption = Hairy Scary format = Animated television series runtime = 13 mins approx. creator = Jan Rijsselberge country = flagicon|France France num episodes = 52 list episodes = Hairy Scary website =… … Wikipedia
difficulty — I (New American Roget s College Thesaurus) That which is hard to overcome Nouns 1. difficulty, hardness, impracticability, hard work, uphill work, hurdle; hard task, Herculean task, large order, hard row to hoe; task of Sisyphus, Sisyphean labor; … English dictionary for students
Oprah Winfrey — Oprah redirects here. For her talk show, see The Oprah Winfrey Show. Oprah Winfrey … Wikipedia
Frasier (season 8) — Frasier Season 8 Country of origin United States No. of episodes 24 Broadcast Original channel NBC … Wikipedia
Frasier (season 9) — The ninth season of Frasier was a 24 episode season, that ran from September 2001 to May 2002, beginning on 25 September 2001. List of episodes See also: List of Frasier episodes № # Title Directed by Written by Original air date 193 1 … Wikipedia